Blog#8 El Fin

Primero entrada:

En mi primer blog, yo escribí que querría llegar a ser mejor en escritura en español. Pienso que mis habilidades en la escritura mejoró mucho. Hace dos años fue difícil para mí a escribir una página en español. Ahora sé que puedo escribir una papel con ocho páginas en español.

El próximo semestre yo no puedo tener una clase de español. He estado en una clase de español por cinco años pasados en la escuela. El próximo semestre espero que continuar utilizar mi español fuera de la clase tanto como posible. Esta clase me ayudó a encontrar las actividades que implican hablando español. Muchas gracias blogitos.

Segunda entrada:

Aprendí que Cuba tiene una historia interesante; una historia con mucha violencia y la confusión. Pienso que Azúcar amargo fue una representación buena de la vida cubana durante muchos años. A pesar de lo que sucedió en Cuba, yo querría visitar un día. También, sé que tendré a ser muy cuidadoso si visito Cuba en el futuro próximo. Dudo que eso sucederá, pero sin embargo, yo querría visitar Cuba. Durante el semestre, yo aprendí mucho sobre la música cubana. Tengo un interés grande en la música de Cuba. Estoy contento que nuestra clase pudo aprender sobre la música de Cuba.

el espanglish #7

Primero entrada:

Esto es parte de mi papel que escribí para el papel español persuasivo:

Soy de el sur de California, y tenía un bigote cuando era un estudiante de primer año, yo fui asumido para ser un mexicano "repleto". Yo no crecí aprendiendo español como mi lengua materna, pero crecí alrededor de mi familia de mi madre que es predominantemente mexicana. Crecí en tal ambiente donde español es el idioma principal hablado, supongo, me dí la mentalidad que soy más mexicano que soy sinceramente (soy la cuarta parte mexicano, la cuarta parte español, y una mitad de otro). Cuándo yo dije a mis iguales que yo no fui un mexicano repleto, ellos eran sacudidos. Su golpe me hizo pensar sobre mi herencia, sobre mi carrera, y sobre de mi identidad.

Semejantemente, los latinos que estaba inmigrando también tenía que encontrar su identidad en América. Stavans propuso ese espanglish, un nuevo idioma híbrido de español e inglés, es un medio de comunicación y dignidad para una nueva cultura híbrida.